बाय-बाय
バイバイबाय-बाय, दोस्त!
バイバイ、友達!
非正式的
別れの挨拶として使われるカジュアルな表現。
अगले मुलाकात तक, बाय-बाय!
また会う日まで、バイバイ!
बाय-बाय! फोन बंद कर रहा हूँ।
バイバイ!電話切るね。
主に友人や家族との別れの際に用いられる。英語の「bye-bye」からの借用語。
関連フレーズ
プロのヒント
自然な使い方
友人や子供との会話で「バイバイ」を使うと、より自然な印象になります。
ゴールデンルール
フォーマル vs カジュアル
「バイバイ」はカジュアルな表現なので、ビジネスシーンや目上の人に対しては「さようなら」を使いましょう。
語源
英語の「bye-bye」からの借用語。幼児語としての「bye」が重ねられた表現で、19世紀後半に英語圏で生まれた。日本語では20世紀後半にカジュアルな別れの挨拶として定着。
使用上の注意
非常にカジュアルな表現で、目上の人やフォーマルな場面では「さようなら」や「失礼します」を使用する。
単語の分解
बाय
英語の「bye」からの借用
rootबाय
英語の「bye」からの借用(重複)
rootहिन्दी-जापानी शब्दकोश