Looking up...
人を騙す人。信頼を裏切る人。
उस धोखेबाज ने मुझसे झूठ बोला।
その詐欺師は私に嘘をついた。
वह एक धोखेबाज निकला।
彼は詐欺師だった。
主に人を騙す行為やその人を指す。
「धोखेबाज」は人に対して使い、物やシステムに対しては「धोखा देने वाला」や「झूठा」を使う。例：「धोखेबाज व्यक्ति」vs「धोखा देने वाला मशीन」。
「धोखेबाज」という言葉は、相手の信頼性を完全に否定する強い表現。軽い疑惑には使わない。
धोखा (だますこと) + बाज (接尾辞、人の行為や性質を表す)。直訳は「だます人」だが、現代では広く「信頼を裏切る人」を指す。
主に人に対して使い、物やシステムに対しては「欺瞞的な」という形容詞として使う。例：「धोखेबाज प्रणाली」→「欺瞞的なシステム」。