nepotism
कंपनी में नेपोटिज्म के कारण योग्य उम्मीदवार को नौकरी नहीं मिली।
Aufgrund von Vetternwirtschaft bekam der qualifizierte Bewerber den Job nicht.
Die Praxis, bei der Personen aufgrund ihrer familiären Beziehungen bevorzugt werden, oft auf Kosten von Kompetenz oder Leistung.
नेपोटिज्म के कारण सरकारी नौकरियों में योग्यता के बजाय रिश्तेदारी का बोलबाला है।
Aufgrund von Vetternwirtschaft zählen in Regierungsjobs Beziehungen mehr als Kompetenz.
Der Begriff stammt aus dem Englischen und wird oft in politischen oder beruflichen Kontexten verwendet.
Kollokationen
Antonyme
Profi-Tipp
Verwendung im Deutschen
Im Deutschen wird 'Vetternwirtschaft' oft synonym verwendet, aber 'Nepotismus' ist ebenfalls verständlich.
Wortursprung
Der Begriff stammt vom lateinischen 'nepos' (Enkel) ab und bezieht sich auf die Praxis, Verwandte zu bevorzugen.
Verwendungshinweise
Der Begriff wird oft negativ konnotiert verwendet, um ungerechte Bevorzugung aufgrund von Familienbeziehungen zu kritisieren.