经济自立社会

jīngjì zìlì shèhuì中级

Que signifie "经济自立社会" ?

经济独立且可持续发展的社会

政府推动建设经济自立社会,鼓励公民自主创业以减少对福利的依赖。

政府倡导构建一种经济上独立且能够自给自足的社会模式,通过鼓励公民创业来降低对社会福利的依赖。


Comment bien utiliser "经济自立社会" ?

正式

指一个社会在经济上能够实现自给自足、独立发展,减少外部依赖的状态或社会形态。

芬兰政府提出的‘经济自立社会’概念,强调通过教育和创新提升公民的经济独立能力。

芬兰政府提出的‘经济自立社会’理念,旨在通过教育与创新增强公民的经济自主能力,从而减少对外部援助的依赖。

强调的是社会整体的经济独立性,而非单纯的个人经济独立。

技术

指一种政策导向或社会发展模式,通过政策引导和资源配置,使社会成员能够依靠自身能力维持生计。

在‘经济自立社会’的框架下,失业救济金的发放标准与个人就业能力挂钩。

在‘经济自立社会’的政策框架下,失业救济金的发放与个人就业能力直接挂钩,以激励再就业。

常见于政策文件或社会学研究中,强调‘造血’而非‘输血’的发展理念。

搭配

构建经济自立社会build a self-sustaining economy-based society经济自立能力ability to be economically self-reliant推动经济自立社会建设promote the construction of an economically self-reliant society

相关短语

造血机制
指通过内生动力实现可持续发展的机制
输血式扶贫
指通过外部资源援助帮助贫困地区,缺乏长期发展动力

专业提示

区分‘经济自立’与‘经济独立’

‘经济自立社会’强调社会整体的自给自足能力,‘经济独立’则更侧重于国家或地区在国际经济体系中的主权地位。

黄金法则

政策导向vs.社会现状

‘经济自立社会’常作为政策目标提出,但在实际执行中需结合当地经济基础与产业结构,避免一刀切。

词源

由‘经济’(economy)+‘自立’(self-reliance)+‘社会’(society)构成,源于20世纪后期欧美社会学对福利国家模式的反思与重构。

用法说明

常用于政策讨论、社会学研究或发展规划中,强调通过制度设计和能力建设实现社会的长期稳定与发展。使用时需注意区分‘个人经济独立’与‘社会整体经济自立’的差异。

单词拆解

经济
与生产、分配、消费相关的社会活动和资源配置方式
root
+
自立
依靠自身力量实现生存和发展
root
+
社会
由一定经济基础和上层建筑构成的整体
root
汉语词典

Cette définition correspond à la version de contenu 4.0.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.