正视现实

zhèng shì xiàn shí中级

Que signifie "正视现实" ?

面对并接受事实

面对失败时,我们需要正视现实,才能找到解决问题的方法。

在困难面前,只有承认并接受真实情况,才能有效地处理问题。


Comment bien utiliser "正视现实" ?

正式

以客观、坦诚的态度面对和接受已经存在的事实,不回避或否认。

面对经济下行的压力,企业必须正视现实,调整经营策略。

企业应客观评估经济形势,并据此制定应对措施。

很多年轻人逃避正视现实,沉迷于虚拟世界无法自拔。

部分年轻人不愿面对生活中的挑战,选择逃避现实。

强调态度的客观性与行动的必要性,常用于劝诫或反思语境。

搭配

勇于正视现实敢于面对并接受事实的勇气逃避正视现实有意回避或否认事实必须正视现实强调接受事实的必要性

相关短语

实事求是
从实际情况出发,不夸大或缩小
直面挑战
不回避困难,勇敢面对

专业提示

区分'正视现实'与'接受现实'

'接受现实'强调认可事实的存在,而'正视现实'更强调以端正态度(如客观、勇敢)面对事实,并可能包含后续行动。如'接受现实'可用于'接受失败',而'正视现实'常用于'正视失败的原因'。

黄金法则

使用场景

适用于劝诫、反思或建议语境,如人生规划、工作反馈、社会评论等。避免在描述客观陈述时使用(如'天气正视现实'为误用)。

词源

由动词'正视'(端正地看待)与名词'现实'(客观存在的事实)组合而成,强调以端正态度面对客观事实。'正视'源自儒家思想中的'正心诚意',意为端正内心以对待外界;'现实'则指不以主观意愿改变的客观存在。

用法说明

1. 多用于劝诫或反思语境,强调态度的客观性与行动的必要性。 2. 可单独使用,也可构成动宾结构(如'正视现实问题')。 3. 与'勇于'、'必须'等词搭配时,语气更强烈。 4. 反义表达如'逃避现实'常用于批评或自嘲。

单词拆解

正视
端正地看待,强调态度的客观与严肃
verb phrase
+
现实
客观存在的事实,不以主观意志改变
noun
汉语词典

Cette définition correspond à la version de contenu 3.7.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.