Looking up...
推波助澜的言论
tuī bō zhù lán de yán lùn
Que signifie "推波助澜的言论" ?
推波助澜他在会议上发表的推波助澜的言论，让原本平静的局面变得更加紧张。
他在会议上发表的煽动性言论，使原本平静的局面变得更加紧张。
Comment bien utiliser "推波助澜的言论" ?
正式
通过言论煽动或助长某种不良局面或情绪的言论
这种推波助澜的言论只会加剧社会的分裂，而不会带来任何解决问题的方案。
这种煽动性言论只会加剧社会的分裂，而不会提供任何解决问题的方案。
网络上的推波助澜的言论往往会引发群体性的对立情绪。
网络上的煽动性言论往往会引发群体性的对立情绪。
常用于批评那些试图通过言论激化矛盾或加剧紧张局势的人或行为。
相关短语
专业提示
避免误用场景
‘推波助澜的言论’通常带有贬义，指责他人煽动不良局面。切勿在描述中性或积极的推动行为时使用，如‘推波助澜的改革’（此处应使用‘推动改革’等中性表达）。
黄金法则
情境区分
‘推波助澜的言论’强调‘助长坏的趋势’。若要表达‘推动积极发展’，应使用‘推动’、‘促进’等中性或褒义词。
词源
成语‘推波助澜’源于《水浒传》，原指帮助别人扬起风浪，现多用于比喻推动或助长事态发展，尤指坏的趋势。
用法说明
常用于批评那些试图通过言论激化矛盾或加剧紧张局势的人。使用时需注意语境，避免误用于中性或积极的情境。
单词拆解
推波
推动波浪，比喻推动事态发展
compound助澜
帮助浪潮，比喻助长某种趋势
compound的言论
修饰语，指某种言论
grammatical汉语词典