发挥长项

fāhuī chángxiàng中级

Que signifie "发挥长项" ?

发挥优势

在团队项目中,他总能发挥长项,协调大家的优势。

在团队合作中,他善于利用并展示自己的优势特长。


Comment bien utiliser "发挥长项" ?

正式

充分利用并展示自己的优势或特长。

面试时,他强调自己如何在工作中发挥长项。

面试时,他突出自己如何运用自身优势。

这份工作需要你发挥长项,比如沟通能力或技术专长。

这份工作要求你发挥自身优势,如沟通能力或技术特长。

常用于职场、教育或个人发展场景,强调主动利用优势资源。

搭配

发挥长项leverage one's strengths发挥特长showcase one's expertise发挥优势utilize advantages充分发挥fully utilize

相关短语

扬长避短
发挥优势,避开短处
人尽其才
每个人都能发挥自己的才能
术业有专攻
在某个领域有专业特长

专业提示

区分'发挥长项'与'发挥作用'

'发挥长项'强调个人优势的主动运用,如'他在沟通方面发挥长项';而'发挥作用'指事物的功能效果,如'这个政策发挥了重要作用'。

黄金法则

搭配使用场景

常与'在...方面'、'通过...'等介词短语连用,如'在团队协作中发挥长项'、'通过项目展示长项'。

词源

由动词'发挥'(充分表现)与名词'长项'(优势、强项)组合而成。'发挥'源自古代军事术语,指充分施展才能;'长项'指个人擅长的领域。

用法说明

1. 多用于正式或职场语境,强调主动性。2. 与'发挥作用'、'发挥潜能'等短语区分,后者更强调功能或潜力。3. 否定形式如'未发挥长项'常用于批评或反思。

单词拆解

发挥
充分表现或施展
verb
+
长项
优势或强项
noun
汉语词典

Cette définition correspond à la version de contenu 3.7.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.