充分表达

chōngfèn biǎodá

充分地表现或传达

他在会议上充分表达了自己的意见。

在会议上，他全面且清晰地表达了自己的观点。

正式

完全且充足地表现或传达（情感、观点、需求等）。

她在演讲中充分表达了对环保的重视。

演讲中，她全面展示了自己对环境保护的关切。

这部电影充分表达了作者对社会现实的思考。

电影通过情节与画面，深刻反映了作者对社会问题的思考。

强调表达的完整性与深度，常用于正式场合（如演讲、写作、讨论）或情感交流。

搭配

充分表达意见fully express opinions充分表达感情fully express emotions充分表达需求fully express needs

‘充分表达’适用于正式或理性的表达场合，如工作汇报、学术讨论。在非正式或情绪激动的场合（如争吵），可用‘发泄’‘倾诉’等词替代。

‘充分表达’强调‘完全’而非‘随意’。若表达不完整（如‘只表达了一半’），则不能用‘充分表达’。

由副词‘充分’（chōngfèn，表示足够、完全）与动词‘表达’（biǎodá，表示传达、表现）组合而成。源于汉语中‘充分’强调‘足够’、‘完全’的状态，‘表达’则指向外界传递信息或情感。合并后强调‘完全且充足地传达’的状态。

1. 多用于正式或书面语境，如演讲、写作、工作汇报等。 2. 可接‘自己的...’（如‘意见’‘感情’‘观点’）或直接接名词（如‘想法’‘态度’）。 3. 与‘充分’搭配时，强调‘完全’而非‘过度’（如‘充分表达’≠‘过度表达’）。

充分

足够、完全

adverb

表达

传达、表现

verb

汉语词典