以诚相待
yǐ chéng xiāng dài中级
Que signifie "以诚相待" ?
真诚对待他人对待朋友，我们应该以诚相待。
用真诚的态度对待朋友。
Comment bien utiliser "以诚相待" ?
正式
用真诚的态度对待他人，强调待人接物的真诚与坦率。
在职场中，以诚相待能建立良好的人际关系。
职场中真诚对待同事有助于建立互信。
他以诚相待的态度让周围的人都很信任他。
他因待人真诚而获得他人的信任。
常用于人际交往场景，强调主动真诚的态度。
相关短语
专业提示
区分「以诚相待」与「虚伪客套」
「以诚相待」强调真诚，而「虚伪客套」指表面应酬、言不由衷。前者发自内心，后者仅为形式。
黄金法则
使用场景
适用于建立信任、和谐关系的场合，如友谊、职场合作、家庭关系等。
词源
出自《后汉书·马援传》：「开心见诚，无所隐伏。」后演变为「以诚相待」，强调以真诚之心对待他人。
用法说明
1. 多用于正式或人际交往场合，强调主动真诚的态度。 2. 不适用于描述敌对或竞争关系。 3. 可单独使用，也可构成「对某人以诚相待」的句式。
单词拆解
以
用、拿
介词诚
真诚、诚实
名词相待
相互对待
动词汉语词典
Cette définition correspond à la version de contenu 3.7.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.