Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Accueil /
  2. Dictionnaires /
  3. Từ Điển Việt Nhật /
  4. bố và mẹ

bố và mẹ

bɔ̂ və mə̀
父と母

Bố và mẹ của tôi rất yêu thương tôi.

私の父と母はとても私を愛しています。


正式的

父親と母親を指す表現。家族構成の基本的な要素を表す。

Bố và mẹ là những người quan trọng nhất trong cuộc sống của tôi.

父と母は私の人生で最も重要な人たちです。

この表現は、家族の基本的な構成要素を指す一般的な表現です。

コロケーション

bố và mẹ của tôi私の父と母bố và mẹ yêu nhau父と母が愛し合う

類義語

cha mẹbố mẹ

関連フレーズ

cha mẹフレーズ
父と母
bố mẹフレーズ
父と母

プロのヒント

家族の表現

ベトナム語では「bố và mẹ」は父と母を指す一般的な表現です。

語源

「bố」は父親、「mẹ」は母親を意味する基本的なベトナム語の単語から成り立つ。

使用上の注意

この表現は、家族の基本的な構成要素を指す一般的な表現です。

単語の分解

bố
父親
root
+
và
と
conjunction
+
mẹ
母親
root
Từ Điển Việt Nhật
Voir plus de mots Vietnamese→Japanese →

Progression d'apprentissage

Suivez votre parcours d'apprentissage !

• Sauvegardez des mots pour construire votre vocabulaire

• Surveillez votre série quotidienne

• Obtenez des rappels de révision personnalisés

• Voir les statistiques des mots appris

Connectez-vous pour accéder aux fonctionnalités avancées et suivre votre progression !

Aller au Tableau de bord →

Mots de l'Année

Les mots les plus marquants qui ont défini chaque année. Découvrez le vocabulaire qui a façonné notre monde.