desglobalización

/dezɣlobalisaˈθjon/

quá trình giảm bớt sự kết nối toàn cầu

La desglobalización afecta el comercio internacional.

Quá trình giảm bớt sự kết nối toàn cầu ảnh hưởng đến thương mại quốc tế.

trang trọng

Quá trình giảm bớt sự kết nối kinh tế, chính trị và văn hóa giữa các quốc gia, thường đi kèm với sự gia tăng các chính sách bảo hộ và giảm sự phụ thuộc vào thương mại quốc tế.

Algunos países promueven la desglobalización para proteger sus industrias locales.

Một số quốc gia thúc đẩy quá trình giảm bớt sự kết nối toàn cầu để bảo vệ các ngành công nghiệp của họ.

Thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về kinh tế và chính sách quốc tế.

Cụm từ kết hợp

proceso de desglobalizaciónquá trình giảm bớt sự kết nối toàn cầuefectos de la desglobalizaciónhậu quả của quá trình giảm bớt sự kết nối toàn cầu

Từ đồng nghĩa

desconexión económica proteccionismo reducción del comercio internacional

Từ trái nghĩa

globalización libre comercio integración económica

Cụm từ liên quan

proteccionismo económicocụm từ

chính sách bảo hộ kinh tế

autosuficiencia nacionalcụm từ

tự cung tự cấp quốc gia

Mẹo hay

Sự khác biệt giữa desglobalización và globalización

Desglobalización là quá trình ngược lại của globalización, tập trung vào việc giảm sự kết nối và tăng sự bảo hộ kinh tế.

Quy tắc vàng

Sử dụng chính xác

Sử dụng từ này khi thảo luận về các chính sách kinh tế hoặc chính trị nhằm giảm sự phụ thuộc vào thương mại quốc tế.

Nguồn gốc từ

Từ được hình thành từ tiền tố 'des-' (nghĩa là 'ngược lại') và 'globalización' (toàn cầu hóa).

Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về kinh tế và chính sách quốc tế, đặc biệt là trong bối cảnh các quốc gia tìm cách giảm sự phụ thuộc vào thương mại quốc tế.

Phân tích từ

des-

ngược lại

prefix

globalización

toàn cầu hóa

root

Từ Điển Tây Ban Nha Việt

Voir plus de mots Spanish→Vietnamese →