conocer es sufrir

/koˈnoθeɾ es suˈfɾiɾ/◆tục ngữ

đau khổ là con đường dẫn đến sự hiểu biết

A través de mis fracasos, he aprendido que conocer es sufrir.

Qua những thất bại của mình, tôi đã học được rằng đau khổ là con đường dẫn đến sự hiểu biết.

◆ Nghĩa thực sự

Sự đau khổ và những trải nghiệm khó khăn trong cuộc sống giúp chúng ta hiểu sâu sắc hơn về bản thân và thế giới xung quanh.

¶ Nghĩa đen

Hiểu biết là sự đau khổ

Phân tích nghĩa đen

conocerhiểu biết+eslà+sufrirđau khổ

◇ Hình ảnh ẩn dụ

Hình ảnh về những trải nghiệm đau khổ và khó khăn trong cuộc sống, như một con đường dẫn đến sự hiểu biết và sự khôn ngoan.

◈ Ngữ cảnh sử dụng

Trong một cuộc trò chuyện triết học về cuộc sống, khi nói về những trải nghiệm khó khăn và giá trị của chúng.

◉ Lưu ý văn hóa

Cụm từ này phản ánh triết lý Tây Ban Nha về sự liên kết giữa đau khổ và sự hiểu biết, thường được sử dụng trong văn học và triết học.

văn chương

Đau khổ và những trải nghiệm khó khăn trong cuộc sống giúp chúng ta hiểu sâu sắc hơn về bản thân và thế giới xung quanh.

La vida nos enseña que conocer es sufrir, pero también que el sufrimiento nos hace más sabios.

Cuộc sống dạy cho chúng ta rằng đau khổ là con đường dẫn đến sự hiểu biết, nhưng cũng là sự đau khổ giúp chúng ta trở nên khôn ngoan hơn.

Thường được sử dụng trong văn học và triết học để nhấn mạnh giá trị của những trải nghiệm khó khăn trong cuộc sống.

Từ đồng nghĩa

el sufrimiento enseña el dolor es sabiduría

Từ trái nghĩa

la ignorancia es felicidad

Cụm từ liên quan

el dolor es sabiduríatục ngữ

đau khổ là sự khôn ngoan

Mẹo hay

Sử dụng trong văn học

Cụm từ này thường được sử dụng trong văn học để diễn tả những trải nghiệm đau khổ và sự hiểu biết mà chúng mang lại.

Nguồn gốc từ

Nguồn gốc từ cụm từ này có thể bắt nguồn từ triết học Tây Ban Nha, nhấn mạnh mối liên hệ giữa sự đau khổ và sự hiểu biết.

Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng trong văn học và triết học để diễn tả ý tưởng rằng sự đau khổ và những trải nghiệm khó khăn là những yếu tố quan trọng giúp chúng ta hiểu sâu sắc hơn về cuộc sống.

Từ Điển Tây Ban Nha Việt

Voir plus de mots Spanish→Vietnamese →