make an unfair comparison

/meɪk ən ʌnˈfɛər kəmˈpærɪsn̩/

so sánh không công bằng

Comparing a small startup to a multinational corporation is making an unfair comparison.

So sánh một startup nhỏ với một tập đoàn đa quốc gia là một ví dụ về so sánh không công bằng.

thông thường

So sánh hai điều gì đó một cách không công bằng hoặc không hợp lý, thường dẫn đến kết luận sai lệch.

It's unfair to make an unfair comparison between a professional athlete and an amateur.

Không công bằng khi so sánh một vận động viên chuyên nghiệp với một người nghiệp dư.

The critic was accused of making an unfair comparison between the two films.

Nhà phê bình bị buộc tội đã so sánh không công bằng giữa hai bộ phim.

Thường được sử dụng để chỉ ra sự không công bằng trong việc so sánh, đặc biệt là khi so sánh giữa các đối tượng không tương đương.

Cụm từ kết hợp

make an unfair comparison betweenso sánh không công bằng giữamake an unfair comparison withso sánh không công bằng với

so sánh hai điều gì đó hoàn toàn khác nhau

sự tương đương giả

Hãy chắc chắn rằng bạn đang so sánh hai đối tượng tương đương để tránh việc so sánh không công bằng.

Khi so sánh, hãy đảm bảo rằng các đối tượng so sánh có các tiêu chí tương đương để kết luận hợp lý.

Khái niệm này bắt nguồn từ việc nhận thức rằng so sánh giữa các đối tượng không tương đương hoặc không công bằng có thể dẫn đến kết luận sai lệch.

Cụm từ này thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận, phê bình hoặc tranh luận để chỉ ra sự không công bằng trong việc so sánh.

make

làm, tạo ra

verb

một

determiner

unfair

không công bằng

adjective

comparison

sự so sánh

noun

Từ Điển Anh Việt