Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Accueil /
  2. Dictionnaires /
  3. Từ Điển Đức Việt /
  4. draußen herumtollen

draußen herumtollen

/ˈdʁaʊsn̩ hɛˈʁʊmˌtɔlən/
chơi đùa vui vẻ ngoài trời

Die Kinder toben draußen herum und genießen den Sonnenschein.

Các bé chơi đùa vui vẻ ngoài trời và thưởng thức ánh nắng mặt trời.


thông thường

Chơi đùa vui vẻ, chạy nhảy, hoạt động năng động ở ngoài trời.

Nach der Schule toben die Kinder draußen herum, bis sie müde sind.

Sau giờ học, các bé chơi đùa vui vẻ ngoài trời cho đến khi mệt.

Die Hunde toben draußen herum und jagen sich gegenseitig.

Các con chó chạy nhảy vui vẻ ngoài trời và đuổi theo nhau.

Thường dùng để mô tả trẻ em hoặc động vật chơi đùa vui vẻ ở ngoài trời.

Cụm từ kết hợp

draußen herumtollenchơi đùa vui vẻ ngoài trời

Từ đồng nghĩa

draußen spielendraußen tobensich draußen austoben

Từ trái nghĩa

drinnen bleibensich ruhig verhalten

Cụm từ liên quan

sich austobencụm từ
chơi đùa vui vẻ để giải tỏa năng lượng

Mẹo hay

Sử dụng trong ngữ cảnh vui vẻ

Câu này thường dùng để mô tả hoạt động vui vẻ của trẻ em hoặc động vật ở ngoài trời.

Nguồn gốc từ

Từ 'draußen' (ngoài) kết hợp với 'herumtollen' (chơi đùa vui vẻ) để mô tả hoạt động năng động ở ngoài trời.

Ghi chú sử dụng

Thường dùng để mô tả trẻ em hoặc động vật chơi đùa vui vẻ ở ngoài trời.

Phân tích từ

draußen
ngoài
adverb
+
herumtollen
chơi đùa vui vẻ
verb phrase
Từ Điển Đức Việt
Voir plus de mots German→Vietnamese →

Progression d'apprentissage

Suivez votre parcours d'apprentissage !

• Sauvegardez des mots pour construire votre vocabulaire

• Surveillez votre série quotidienne

• Obtenez des rappels de révision personnalisés

• Voir les statistiques des mots appris

Connectez-vous pour accéder aux fonctionnalités avancées et suivre votre progression !

Aller au Tableau de bord →

Mots de l'Année

Les mots les plus marquants qui ont défini chaque année. Découvrez le vocabulaire qui a façonné notre monde.