le bonheur

/lə bɔnœʁ/
幸福

Le bonheur est une sensation de satisfaction profonde.

幸福是一种深深的满足感。


正式

幸福;快乐;满足感

Elle cherche le bonheur dans les petites choses de la vie.

她在生活中的小事中寻找幸福。

通常指长期的心理满足感,而非短暂的快乐。

相关短语

专业提示

区分 'bonheur' 和 'joie'

'Bonheur' 通常指长期的幸福感,而 'joie' 更偏向短暂的快乐。

词源

源自古法语 'bonneur',由 'bon'(好)和 '-eur'(表示状态)构成,意为'好的状态'。

用法说明

在哲学和心理学中,'le bonheur' 常指一种持久的心理状态,而非短暂的快乐。

单词拆解

bon
root
+
-heur
状态
suffix
法汉词典