l'incapacité

/lɛ̃.ka.pa.si.te/
无能

Son incapacité à gérer le stress le rend vulnérable.

他无法应对压力,使他变得脆弱。


一般

指缺乏能力或无法完成某项任务的状态,通常指身体或心理上的限制。

L'incapacité de marcher après l'accident l'a forcé à utiliser un fauteuil roulant.

事故后他无法行走,被迫使用轮椅。

L'incapacité à communiquer clairement peut entraîner des malentendus.

无法清晰沟通可能导致误解。

在法律或医学领域,'incapacité'可能指特定的法律或医疗状态。

相关短语

incapacité juridique短语
法律行为能力丧失

专业提示

注意用法

'incapacité'通常与介词 'à' 搭配使用,表示无法完成某项任务。

黄金法则

正式用法

在法律或医学文本中,'incapacité'可能指特定的法律或医疗状态,需注意上下文。

词源

源自拉丁语 'incapacitas',意为'无能力',由前缀 'in-'(否定)和 'capacitas'(能力)组成。

用法说明

在正式场合,如法律或医学文件中,'incapacité'通常指特定的法律或医疗状态。

单词拆解

in-
否定
prefix
+
capacité
能力
root
+
-ité
状态
suffix
法汉词典