Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

globalement

/ɡlɔ.bal.mɑ̃/
adverb★中级💡 整体上
neutral

从整体或总体角度来看

Globalement, les résultats sont satisfaisants.

整体来看,结果令人满意。

Globalement, cette méthode fonctionne bien.

从总体上看,这种方法效果不错。

💡

强调对整体情况的概括,不涉及具体细节。

搭配

globalement parlant从总体上说globalement parlant整体而言

同义词

en généraldans l'ensembleglobalement parlant

反义词

en détailspécifiquement

💡专业提示

区分与近义词

与'en général'相比,'globalement'更强调从整体角度进行宏观概括,而'en général'更侧重于普遍情况。例如:'Globalement, le temps est bon'(整体天气不错)vs 'En général, il pleut en automne'(秋天通常下雨)。

⚡黄金法则

避免误用

不要将'globalement'用于具体细节的描述,如'Je vais analyser globalement ce problème'(错误),应改为'Je vais analyser ce problème dans son ensemble'(正确)。

📖词源

源自拉丁语'globus'(球体),法语'global'(全局的)+后缀'-ment'(构成副词)。18世纪起用于描述整体概念。

📝用法说明

常用于正式或中性语境,强调对整体情况的概括。避免在需要具体分析的场合使用。

单词拆解

global
全局的、整体的
root
+
-ment
构成副词的后缀
suffix
法汉词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.