flot
/flo/
漂浮物
Le flot de déchets dans la rivière était impressionnant.
河里的漂浮垃圾让人震惊。
一般
指水面上漂浮的物体或物质，通常指垃圾、木头等。
Les déchets plastiques forment un flot inquiétant dans l'océan.
塑料垃圾在海洋中形成令人担忧的漂浮物。
多用于描述自然环境中的漂浮物，尤其是污染问题。
figurative
比喻大量涌现的事物或信息。
Un flot de messages a envahi mon téléphone après l'annonce.
宣布后，我的手机被消息淹没。
常用于描述信息、情绪或人群的大量涌现。
相关短语
专业提示
环保用法
在讨论环境问题时，'flot' 通常指水体中的漂浮垃圾。
黄金法则
比喻用法
当用于抽象概念时，'flot' 通常搭配 'de' 后接具体事物，如 'flot de messages'。
词源
源自古法语 'flot'，指漂浮的物体，可能与拉丁语 'fluctus'（波浪）有关。
用法说明
在环保语境中常用于描述水体污染，在比喻语境中用于描述信息或情绪的涌现。
单词拆解
flot
漂浮物
root法汉词典