liaison

/ljɛ.zɔ̃/
연결, 연락

La liaison entre les deux pays est essentielle.

두 나라 사이의 연결은 필수적이다.


일반

두 사람이나 조직 사이의 연결 또는 관계

Ils ont une liaison secrète.

그들은 비밀스러운 관계를 유지하고 있다.

이 의미에서는 주로 감정에 기반한 연결을 의미할 수 있다.

일반

통신 또는 연락의 수단

Nous devons maintenir une liaison constante avec l'équipe.

우리는 팀과 지속적인 연락이 필요합니다.

이 의미에서는 주로 정보 전달이나 협업에 사용된다.

linguistics

음운학에서 자음과 모음 사이의 연결

En français, la liaison est obligatoire dans certains contextes.

프랑스어에서는 특정 맥락에서 연결이 필수적이다.

이 의미는 주로 언어학에서 사용된다.

콜로케이션

établir une liaison연결을 수립하다rompre la liaison연결을 끊다liaison téléphonique전화 연결

관련 표현

avoir une liaison
비밀스러운 관계를 유지하다
liaison dangereuse
위험한 관계

프로 팁

음운학적 의미

프랑스어에서 'liaison'은 문법적으로 자음과 모음 사이의 연결을 의미할 수 있다.

황금 법칙

의미 구분

'liaison'은 연결, 관계, 연락 등 다양한 의미를 가질 수 있으니 문맥에 따라 구분하여 사용해야 한다.

어원

라틴어 'ligare' (결속하다)에서 유래한 단어

사용 참고

음운학에서의 'liaison'은 주로 프랑스어에서 사용되며, 다른 언어에서는 일반적으로 연결이나 관계를 의미한다.

단어 분해

li-
분리
prefix
+
-aison
행위 또는 상태
suffix
Dictionnaire Français-Coréen