immeuble

/i.mœb.l/

건물

Cet immeuble a été construit en 1920.

이 건물은 1920년에 지어졌다.

격식체

여러 층이 있는 건물, 특히 부동산 용어로 쓰이는 건물

Le propriétaire a mis en vente son immeuble de rapport.

소유자는 자신의 수익용 건물을 매물로 내놓았다.

부동산 계약, 광고, 도시 계획 등에서 자주 사용

콜로케이션

‘im’은 영어의 ‘eem’처럼, ‘meuble’은 ‘뭐블’에 가깝게 발음한다.

‘un immeuble’(한 건물), ‘l'immeuble’(그 건물)처럼 관사를 반드시 붙인다.

라틴어 immobile(immobilis)에서 유래, ‘움직이지 않는’이라는 뜻

프랑스어에서는 부동산 분야에서 가장 흔히 쓰이며, 복수형은 'immeubles'이다.

im-

부정 접두사 ‘~이 아니다’

prefix

meuble

‘움직이는 것’, 라틴어 ‘mobilis’에서 파생

root

Dictionnaire Français-Coréen