Looking up...
어떤 행동이나 실수를 정당화하거나 합리화하기 위해 변명을 하는 것
Elle a donné une excuse pour ne pas venir à la réunion.
그녀는 회의에 참석하지 않기 위해 변명을 했다.
Il donne toujours des excuses pour éviter le travail.
그는 항상 일을 피하기 위해 변명을 한다.
일상적인 대화에서 자주 사용되며, 주로 부정적인 맥락에서 사용됨
donner une excuse는 주로 자신의 행동이나 실수를 정당화하는 데 사용되며, 사과와는 다릅니다. 사과는 상대방에게 죄를 인정하고 용서를 구하는 것입니다.
변명을 너무 자주 사용하면 신뢰도를 떨어뜨릴 수 있으므로, 진실된 소통이 중요합니다.
donner (주다) + une excuse (변명) → 변명을 하다
주로 부정적인 행동이나 실수를 정당화할 때 사용되며, 진실하지 않은 변명을 할 때 부정적인 뉘앙스가 포함될 수 있음