Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Francese-Italiano /
  4. la chance

la chance

/la ʃɑ̃s/
la fortuna

J'ai eu beaucoup de chance aujourd'hui.

Ho avuto molta fortuna oggi.


Generale

La fortuna o l'opportunità di ottenere un risultato positivo senza un controllo diretto sugli eventi.

Il a eu la chance de rencontrer son idole.

Ha avuto la fortuna di incontrare il suo idolo.

Può riferirsi sia a eventi fortuiti che a opportunità favorevoli.

Collocazioni

avoir de la chanceavere fortunaune question de chanceuna questione di fortunachance depossibilità di

Sinonimi

la fortunel'opportunitéle hasard

Antonimi

la malchancele malheur

Frasi correlate

avoir de la chanceFrase
avere fortuna
tenter sa chanceFrase
tentare la fortuna

Consiglio professionale

Uso comune

'La chance' è spesso usata in espressioni come 'avoir de la chance' o 'tenter sa chance'.

Regola d'oro

Regola d'oro

In francese, 'la chance' è più comune di 'la fortune' in contesti quotidiani.

Origine della parola

Deriva dal latino 'cadentia', participio presente di 'cadere' (cadere), con il significato di 'ciò che cade' o 'ciò che accade'.

Note d'uso

In francese, 'la chance' è spesso usata in contesti informali per esprimere gratitudine o sorpresa per eventi positivi.

Analisi della parola

la
articolo determinativo femminile
article
+
chance
fortuna, opportunità
root
Dizionario Francese-Italiano
Browse more French→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.