volume
Le volume de ce livre est impressionnant.
La taille ou la quantité de pages est grande.
quantité d'espace occupé par un objet
Le volume d'eau dans le réservoir a augmenté.
La quantité d'eau dans le réservoir a augmenté.
Peut aussi désigner la capacité d'un récipient.
niveau sonore
Baissez le volume de la musique, s'il vous plaît.
Réduisez le niveau sonore de la musique, s'il vous plaît.
Utilisé en acoustique et électronique.
quantité ou nombre d'éléments
Le volume des ventes a chuté ce mois-ci.
Le nombre de ventes a diminué ce mois-ci.
Souvent utilisé en économie et commerce.
Collocations
Expressions liées
Conseil pro
Contexte technique
En électronique, 'volume' se réfère au niveau sonore, pas à l'espace physique.
Règle d'or
Usage correct
Évitez de confondre 'volume' (quantité) avec 'volume' (niveau sonore) dans des contextes différents.
Origine du mot
Du latin 'volumen', signifiant 'rouleau de parchemin' ou 'livre'.
Notes d'usage
En français, 'volume' peut désigner à la fois l'espace physique et une quantité abstraite.