Looking up...
Qualifie un produit ou une méthode qui n'implique pas de tests sur des animaux vivants, souvent dans un contexte éthique ou légal.
La marque a obtenu une certification 'testé sans cruauté' pour sa gamme de cosmétiques.
La marque a prouvé que ses produits n'ont pas été testés sur des animaux.
Les associations de protection animale encouragent l'achat de produits testés sans cruauté.
Les associations recommandent les produits non testés sur des animaux.
Cette expression est couramment utilisée dans les domaines de la cosmétique, des produits ménagers et des médicaments pour indiquer le respect des droits des animaux.
Un produit 'testé sans cruauté' garantit l'absence de tests sur animaux, mais peut contenir des ingrédients d'origine animale (comme le miel ou la cire d'abeille). Un produit 'vegan' exclut tout ingrédient d'origine animale, indépendamment des tests.
Vérifiez les certifications officielles (comme le logo 'Leaping Bunny' ou 'Cruelty-Free International') pour confirmer qu'un produit est bien 'testé sans cruauté'.
L'expression est une traduction littérale de l'anglais 'cruelty-free testing'. Le terme 'cruauté' vient du latin 'crudelitas' (cruauté), et 'testé' du latin 'testari' (attester). L'usage s'est popularisé avec la prise de conscience éthique dans les années 1990-2000, notamment dans l'industrie cosmétique.
Cette expression est souvent utilisée dans un contexte militant ou commercial pour mettre en avant l'éthique d'un produit. Elle peut apparaître sur les emballages ou dans les campagnes publicitaires. En français, l'anglicisme 'cruelty-free' est également très répandu, surtout dans les milieux engagés.