Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Français /
  4. sortie

sortie

/sɔʁ.ti/
sortie ou départ d'un lieu

Nous avons prévu une sortie au parc demain.

Nous avons prévu de quitter la maison pour aller au parc demain.


général

action de quitter un lieu ou un endroit

La sortie de l'école est à 16h.

Les élèves quittent l'école à 16h.

Peut aussi désigner un événement ou une activité à l'extérieur.

Technologie
technique

version ou édition d'un produit, souvent logiciel

La nouvelle sortie de ce jeu vidéo est très attendue.

La nouvelle version de ce jeu vidéo est très attendue.

Utilisé principalement dans le domaine de l'informatique et des jeux vidéo.

Ingénierie
technique

issue ou sortie d'un bâtiment ou d'un espace confiné

La sortie de secours est située à l'arrière du bâtiment.

L'issue de secours est située à l'arrière du bâtiment.

Utilisé dans les plans d'urgence et la construction.

Collocations

sortie de secoursissue de secourssortie de filmpremière d'un filmsortie scolaireexcursion scolaire

Synonymes

départissueexfiltration

Antonymes

entréearrivée

Expressions liées

faire une sortieexpression
partir ou quitter un lieu
sortie de routeexpression
déviation ou accident

Conseil pro

Contexte technique

Dans le domaine informatique, 'sortie' peut désigner une version ou une édition d'un logiciel.

Règle d'or

Usage général

En contexte général, 'sortie' signifie quitter un lieu ou participer à une activité à l'extérieur.

Origine du mot

Du latin 'sortire', signifiant 'sortir'.

Notes d'usage

Le mot 'sortie' peut avoir plusieurs sens selon le contexte, notamment dans les domaines techniques et informatiques.

Décomposition du mot

sort
sortir
root
+
-ie
suffixe nominal
suffix
Dictionnaire Français
Browse more French→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.