Looking up...
s'éloigner
/s‿e.lwa.ɲe/
se déplacer loin de quelqu'un ou de quelque chose
Il s'éloigne de la foule pour trouver un peu de calme.
Il se déplace loin des gens pour éviter le bruit et se reposer.
formelinformel
Se déplacer en s'éloignant d'un lieu ou d'une personne
Elle s'éloigne de la fenêtre pour éviter les regards indiscrets.
Elle se déplace loin de la fenêtre pour ne pas être vue.
Le bateau s'éloigne du port.
Le bateau part en s'éloignant du port.
Peut aussi s'utiliser au sens figuré pour indiquer une distance émotionnelle.
Collocations
s'éloigner dese déplacer loin des'éloigner progressivementse déplacer lentement loin de
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation au passé composé
On utilise 's'est éloigné' pour parler d'un éloignement déjà accompli.
Règle d'or
Accord du participe passé
Le participe passé 'éloigné' s'accorde avec le sujet si le verbe est pronominal.
Origine du mot
Du latin 'elongare', signifiant 'allonger', 's'étendre'.
Notes d'usage
Souvent utilisé pour décrire un mouvement physique, mais peut aussi exprimer une distance émotionnelle.
Décomposition du mot
se
pronom réfléchi
pronoméloigner
verbe signifiant 'aller loin'
verbeDictionnaire Français