Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

qui se ressemble s'assemble

/ki sə ʁə.sɑ̃bl sə.l‿a.sɑ̃bl/◆proverbe
les personnes qui ont des traits communs s'attirent

Les deux amis ont les mêmes passions, c'est vrai que qui se ressemble s'assemble.

Les deux amis partagent les mêmes intérêts, ce qui montre que les personnes similaires se regroupent naturellement.


◆ Ce que ça veut vraiment dire
Les personnes ayant des traits ou des intérêts communs ont tendance à se regrouper.
¶ Sens littéral
Ceux qui se ressemblent s'assemblent.
Décomposition littérale
quiceux qui+se ressemblese ressemblent+s'assembles'assemblent
◇ Image mentale
L'image de personnes ou d'objets similaires qui se regroupent naturellement.
◈ Quand l'utiliser
Lorsqu'on observe que des amis ou collègues partagent des traits communs et passent du temps ensemble.
◉ Note culturelle
Ce proverbe reflète une observation sociale courante selon laquelle les individus ont tendance à se lier avec ceux qui leur ressemblent.
informel

Cette expression signifie que les personnes ayant des caractéristiques ou des intérêts similaires ont tendance à se regrouper ou à s'associer.

Dans cette entreprise, les employés qui aiment le sport se retrouvent souvent ensemble pendant les pauses.

Les employés partageant une passion pour le sport illustrent le proverbe 'qui se ressemble s'assemble'.

Cette expression est souvent utilisée pour expliquer pourquoi certaines personnes se fréquentent ou collaborent.

Synonymes

les semblables s'assemblentles oiseaux de même plumage volent ensemble

Expressions liées

les oiseaux de même plumage volent ensembleproverbe
les personnes similaires se regroupent

Conseil pro

Utilisation

Cette expression est souvent utilisée pour expliquer pourquoi certaines personnes se fréquentent ou collaborent.

Origine du mot

Cette expression est une forme de proverbe traditionnel français qui met en avant l'idée de similitude et d'affinité naturelle entre les individus.

Notes d'usage

Cette expression est couramment utilisée dans des contextes informels pour décrire des relations sociales ou professionnelles basées sur des traits communs.

Dictionnaire Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.