parenté

/paʁɑ̃te/
lien de famille

Ils ont découvert une parenté lointaine grâce aux tests ADN.

Ils ont découvert qu'ils étaient des parents éloignés grâce aux tests ADN.


formel

Relation de parenté entre des personnes

La parenté entre ces deux familles remonte à plusieurs siècles.

Le lien de famille entre ces deux familles remonte à plusieurs siècles.

Le terme peut désigner un lien de parenté proche ou éloigné.

formel

Similitude ou affinité entre des choses ou des personnes

Il y a une certaine parenté entre ces deux œuvres littéraires.

Il y a une certaine similitude entre ces deux œuvres littéraires.

Utilisé de manière figurée pour exprimer une ressemblance.

Collocations

lien de parentérelation familialeparenté éloignéelien familial distant

Expressions liées

parenté spirituelleexpression
lien non familial mais profond

Conseil pro

Usage formel

Préférez 'parenté' dans un contexte formel pour parler de liens familiaux.

Règle d'or

Sens figuré

N'oubliez pas que 'parenté' peut aussi signifier une similitude entre des choses.

Origine du mot

Du latin 'parentitas', dérivé de 'parens' (parent)

Notes d'usage

Le terme peut être utilisé au sens propre (lien familial) ou au sens figuré (similitude).

Décomposition du mot

par-
parent
root
+
-enté
qualité de
suffix
Dictionnaire Français