manifester de l'indifférence

/ma.ni.fɛs.te də l‿ɛ̃.di.fe.ʁɑ̃s/
montrer de l'indifférence

Il a manifesté de l'indifférence face à mes problèmes.

Il a montré qu'il ne se souciait pas de mes problèmes.


formel

Exprimer ou révéler par des actes ou des paroles un manque d'intérêt, d'attention ou de préoccupation envers quelque chose ou quelqu'un.

Elle a manifesté de l'indifférence lors de la réunion en ne posant aucune question.

Son absence de réaction a révélé son désintérêt pour le sujet.

Son attitude a clairement manifesté de l'indifférence envers les critiques.

Il a ignoré les remarques, prouvant qu'elles ne l'affectaient pas.

Cette expression est souvent utilisée pour décrire une réaction passive ou un détachement émotionnel. Elle peut être employée dans des contextes personnels, professionnels ou sociaux.

Expressions liées

faire semblant de l'indifférenceexpression
simuler un détachement pour cacher ses émotions
afficher une indifférence calculéeexpression
montrer un détachement intentionnel pour manipuler ou influencer

Conseil pro

Contexte d'utilisation

Utilisez cette expression pour décrire une réaction passive ou un détachement émotionnel dans des contextes formels ou neutres. Évitez de l'employer dans des situations où une réaction plus directe serait attendue.

Règle d'or

Structure grammaticale

Cette expression suit toujours la structure : verbe 'manifester' + préposition 'de' + article 'l'' + nom 'indifférence'. Le nom 'indifférence' est toujours singulier dans cette construction.

Origine du mot

Le verbe 'manifester' vient du latin 'manifestare' (rendre visible, montrer), composé de 'manus' (main) et 'festus' (frappé). 'Indifférence' provient du latin 'indifferentia' (absence de différence), formé de 'in-' (négation) et 'differentia' (différence). L'expression est une construction française classique combinant ces deux termes pour exprimer une absence de réaction visible.

Notes d'usage

Cette expression est souvent utilisée dans un registre soutenu ou neutre. Elle peut être perçue comme polie pour éviter de dire directement 'ignorer' ou 'ne pas s'intéresser'. Dans un contexte négatif, elle peut sous-entendre un manque d'empathie ou de considération.

Décomposition du mot

manifester
montrer, exprimer de manière visible
verbe
+
de
préposition indiquant l'origine ou la relation
préposition
+
l'
article défini élidé devant voyelle
article
+
indifférence
état de ne pas se soucier, manque d'intérêt
nom
Dictionnaire Français