malheur

/malœʁ/
noun★Intermédiaire
◆ Ce que ça veut vraiment dire
Une situation ou un événement qui cause de la souffrance ou de la tristesse.
Sens littéral
La combinaison de "mal" (mauvais) et "heur" (chance).
Décomposition littérale
malmauvais+heurchance
◇ Image mentale
L'image d'une situation négative ou d'un événement qui cause de la souffrance.
◈ Quand l'utiliser
Lorsqu'une personne parle de ses difficultés ou de ses épreuves dans la vie.
◉ Note culturelle
Le concept de "malheur" est souvent associé à des événements tragiques ou à des situations difficiles dans la culture française.
formelinformel

Événement ou situation malheureuse, souvent associé à la souffrance, la tristesse ou l'infortune.

Il a connu beaucoup de malheurs dans sa vie.

Il a connu beaucoup de malheurs dans sa vie.

Le malheur frappe parfois sans prévenir.

Le malheur frappe parfois sans prévenir.

💡

Le mot "malheur" est souvent utilisé pour exprimer une profonde tristesse ou une situation difficile.

Collocations

avoir du malheuravoir la malchanceporter malheurapporter de la malchancele malheur des uns fait le bonheur des autresune expression proverbiale

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

porter malheurexpression
apporter de la malchance
le malheur des uns fait le bonheur des autresproverbe
une expression proverbiale

💡Conseil pro

Utilisation formelle

Le mot "malheur" est souvent utilisé dans un contexte formel ou littéraire.

⚡Règle d'or

Contexte

Le mot "malheur" est souvent utilisé pour décrire des situations graves ou des événements tragiques.

📖Origine du mot

Du vieux français "malheur", composé de "mal" (mauvais) et "heur" (chance).

📝Notes d'usage

Le mot "malheur" est souvent utilisé de manière abstraite pour décrire une situation ou un événement négatif.

Décomposition du mot

mal
mauvais
prefix
+
heur
chance
root
Dictionnaire Français