mal s'adapter

/mal sa.dap.te/
phraseIntermédiaire avoir du mal à s'intégrer
informel

Avoir des difficultés à s'intégrer ou à se conformer à un nouvel environnement ou situation.

Après son déménagement, elle a eu du mal à s'adapter à la culture locale.

Après son déménagement, elle a eu des difficultés à s'intégrer dans la culture locale.

Les étudiants étrangers ont parfois du mal à s'adapter au système éducatif français.

Les étudiants étrangers ont parfois des difficultés à s'intégrer dans le système éducatif français.

💡

Cette expression est souvent utilisée pour décrire des difficultés d'intégration sociale ou professionnelle.

Expressions liées

avoir du mal à se faire àexpression
avoir des difficultés à accepter
s'intégrerexpression
se fondre dans un environnement

💡Conseil pro

Contexte d'utilisation

Utilisez cette expression pour parler de difficultés d'adaptation dans un nouveau cadre de vie ou professionnel.

Règle d'or

Précision

Cette expression est plus précise que 'avoir du mal' seul, car elle spécifie le domaine de l'adaptation.

📖Origine du mot

La phrase est composée de 'mal' (difficulté) et du verbe 's'adapter' (s'intégrer).

📝Notes d'usage

Cette expression est couramment utilisée dans des contextes informels pour décrire des difficultés d'adaptation.

Décomposition du mot

mal
difficulté
adverbe
+
s'adapter
s'intégrer
verbe pronominal
Dictionnaire Français