je vous en prie
/ʒə vu.z‿ɑ̃ pʁi/Formule de politesse utilisée pour répondre à des remerciements, signifiant que l'action était naturelle ou un plaisir.
— Merci pour le cadeau ! — Je vous en prie, c'était un plaisir de vous l'offrir.
Réponse typique à un remerciement, soulignant que le geste était volontaire.
— Merci pour votre aide. — Je vous en prie, c'est normal.
Variante courante, indiquant que l'aide était naturelle.
Souvent utilisée dans des contextes formels ou informels pour maintenir la courtoisie.
Expressions liées
💡Conseil pro
Contexte d'utilisation
Utilisez 'je vous en prie' dans des contextes formels ou avec des personnes que vous ne connaissez pas bien.
⚡Règle d'or
Politesse
Cette expression est essentielle pour maintenir une communication courtoise en français.
📖Origine du mot
Dérivé de la formule de politesse traditionnelle, composée de 'je', 'vous', 'en' (pronom) et 'prie' (verbe prier).
📝Notes d'usage
Utilisée pour répondre à des remerciements, souvent dans des contextes où l'on veut souligner que l'action était naturelle ou un plaisir.