distance

/dis.tɑ̃s/
nounDébutant éloignement spatial
général

Éloignement entre deux points dans l'espace

Il a parcouru une grande distance à pied.

Il a marché sur une longue distance.

💡

Peut aussi désigner une séparation émotionnelle ou relationnelle.

général

Écart ou différence entre deux choses

Il y a une grande distance entre ses paroles et ses actes.

Ses actions ne correspondent pas à ses déclarations.

💡

Utilisé pour exprimer une divergence ou un désaccord.

Collocations

à distancesans contact physique, à distancemettre de la distances'éloigner émotionnellement

Expressions liées

prendre ses distancesexpression
s'éloigner d'une personne ou d'une situation
à distanceexpression
sans contact physique

💡Conseil pro

Usage figuré

La distance peut aussi désigner une séparation émotionnelle ou relationnelle.

Règle d'or

Accord

Le mot 'distance' est toujours féminin.

📖Origine du mot

Du latin 'distantia', dérivé de 'distare' (être éloigné).

📝Notes d'usage

Peut être utilisé au sens propre (physique) ou figuré (émotionnel).

Décomposition du mot

dis-
séparation
prefix
+
-tance
état ou condition
suffix
Dictionnaire Français