Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Français /
  4. colère

colère

/kɔ.lɛʁ/
émotion intense de colère ou de rage

Sa colère était palpable quand il a découvert la trahison.

Sa colère était évidente quand il a découvert la trahison.


formelinformel

État émotionnel de colère ou de rage intense.

Il a perdu son calme et a explosé de colère.

Il a perdu son calme et a explosé de colère.

La colère monte en lui quand il entend ces mensonges.

La colère monte en lui quand il entend ces mensonges.

Peut être utilisé pour décrire une émotion intense ou une réaction violente.

Collocations

perdre sa colèrecesser d'être en colèremonter en colèredevenir en colèreexploser de colèreexprimer sa colère de manière violente

Synonymes

ragefureurindignationcolère noire

Antonymes

calmesérénitépatience

Expressions liées

perdre son sang-froidexpression
devenir en colère
mettre en colèreexpression
provoquer la colère de quelqu'un

Conseil pro

Utilisation formelle vs informelle

En contexte formel, 'colère' est souvent utilisé pour décrire une émotion intense, tandis qu'en contexte informel, il peut être utilisé de manière plus légère.

Règle d'or

Contexte émotionnel

La 'colère' est une émotion intense qui peut être exprimée de différentes manières, mais elle est toujours liée à une réaction forte à une situation perçue comme injuste ou menaçante.

Origine du mot

Du latin 'choler' signifiant 'bile', lié à l'ancienne théorie des humeurs.

Notes d'usage

Souvent utilisé pour décrire une émotion intense, mais peut aussi être utilisé de manière plus légère dans des contextes informels.

Décomposition du mot

colère
émotion intense de colère ou de rage
root
Dictionnaire Français
Browse more French→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.