champ

/ʃɑ̃/

espace ouvert ou domaine

Les enfants jouent dans le champ.

Les enfants jouent dans un espace ouvert, généralement à l'extérieur.

littéraire

Étendue de terre cultivable ou non cultivée, souvent délimitée et sans arbres.

Il marche à travers les champs de blé.

Il marche dans une zone rurale couverte de blé.

Peut désigner un domaine d'activité ou de connaissance (ex. : champ de la science).

formel

Domaine délimité dans lequel s'exerce une activité, une influence ou une compétence.

Ce sujet dépasse le champ de mes compétences.

Ce sujet est en dehors de mes connaissances ou capacités.

Utilisé en physique (champ magnétique), en informatique (champ de données), et en linguistique.

technique

En sport, espace de jeu délimité (football, rugby).

Le penalty a été sifflé dans le champ adverse.

Le coup de pied de réparation a été accordé dans la zone de jeu de l'équipe adverse.

Collocations

champ de bataillezone où se déroule un combat ou une luttechamp de visionzone visible par les yeuxchamp libreespace sans obstacle ni restrictionchampignon des champschampignon sauvage comestible

Synonymes

pré plaine domaine secteur espace

Antonymes

ville forêt bâtiment

Expressions liées

champ d'applicationexpression

domaine précis où une règle ou une technique s'applique

champ de coursesexpression

hippodrome où se déroulent des courses de chevaux

champ de tirexpression

zone réservée aux exercices de tir

Conseil pro

Différence entre 'champ' et 'pré'

'Champ' peut désigner une terre cultivée (blé, maïs) ou un espace ouvert en général. 'Pré' désigne spécifiquement une prairie naturelle utilisée pour le pâturage.

Sens figuré de 'champ'

Dans des expressions comme 'champ de la science' ou 'champ d'action', 'champ' signifie 'domaine' ou 'secteur'. Exemple : 'Ce livre couvre un large champ de connaissances.'

Règle d'or

Accord de 'champ'

Au pluriel, 'champs' s'accorde avec le verbe. Exemple : 'Les champs s'étendent à perte de vue.'

Attention aux homophones

Ne pas confondre 'champ' (espace) avec 'chant' (musique) ou 'champagne' (boisson).

Origine du mot

Du latin *campus* (champ, plaine), passé en ancien français sous la forme *champ*. Le sens figuré (domaine d'activité) s'est développé au XVIIe siècle.

Notes d'usage

Le mot 'champ' est très polyvalent en français. En contexte agricole, il désigne une terre cultivée, tandis qu'en contexte abstrait, il peut désigner un domaine d'étude ou d'activité. Attention à ne pas confondre avec 'champignon' (fungus) ou 'champagne' (vin effervescent).

Décomposition du mot

champ

espace ouvert ou domaine

root

Dictionnaire Français

champ

/ʃɑ̃/

espace ouvert ou domaine

Les enfants jouent dans le champ.

Les enfants jouent dans un espace ouvert, généralement à l'extérieur.

littéraire

Étendue de terre cultivable ou non cultivée, souvent délimitée et sans arbres.

Il marche à travers les champs de blé.

Il marche dans une zone rurale couverte de blé.

Peut désigner un domaine d'activité ou de connaissance (ex. : champ de la science).

formel

Domaine délimité dans lequel s'exerce une activité, une influence ou une compétence.

Ce sujet dépasse le champ de mes compétences.

Ce sujet est en dehors de mes connaissances ou capacités.

Utilisé en physique (champ magnétique), en informatique (champ de données), et en linguistique.

technique

En sport, espace de jeu délimité (football, rugby).

Le penalty a été sifflé dans le champ adverse.

Le coup de pied de réparation a été accordé dans la zone de jeu de l'équipe adverse.

Collocations

champ de bataillezone où se déroule un combat ou une luttechamp de visionzone visible par les yeuxchamp libreespace sans obstacle ni restrictionchampignon des champschampignon sauvage comestible

Synonymes

pré plaine domaine secteur espace

Antonymes

ville forêt bâtiment

Expressions liées

champ d'applicationexpression

domaine précis où une règle ou une technique s'applique

champ de coursesexpression

hippodrome où se déroulent des courses de chevaux

champ de tirexpression

zone réservée aux exercices de tir

Conseil pro

Différence entre 'champ' et 'pré'

'Champ' peut désigner une terre cultivée (blé, maïs) ou un espace ouvert en général. 'Pré' désigne spécifiquement une prairie naturelle utilisée pour le pâturage.

Sens figuré de 'champ'

Dans des expressions comme 'champ de la science' ou 'champ d'action', 'champ' signifie 'domaine' ou 'secteur'. Exemple : 'Ce livre couvre un large champ de connaissances.'

Règle d'or

Accord de 'champ'

Au pluriel, 'champs' s'accorde avec le verbe. Exemple : 'Les champs s'étendent à perte de vue.'

Attention aux homophones

Ne pas confondre 'champ' (espace) avec 'chant' (musique) ou 'champagne' (boisson).

Origine du mot

Du latin *campus* (champ, plaine), passé en ancien français sous la forme *champ*. Le sens figuré (domaine d'activité) s'est développé au XVIIe siècle.

Notes d'usage

Décomposition du mot

champ

espace ouvert ou domaine

root

Dictionnaire Français