Looking up...
bonté
/bɔ̃.te/
qualité de quelqu'un de bon et généreux
Sa bonté envers les animaux est admirable.
Son attitude bienveillante et généreuse envers les animaux est remarquable.
littéraireformel
Disposition naturelle à faire le bien, à être compatissant et généreux envers autrui.
La bonté de son cœur a touché tous ceux qui l'ont connu.
Son cœur généreux et compatissant a profondément ému son entourage.
Il a agi par pure bonté, sans attendre de récompense.
Il a agi par altruisme désintéressé, sans chercher de bénéfice personnel.
Le mot implique une qualité morale durable, souvent associée à la bienveillance et à la générosité spontanée.
littéraireformel
Acte ou parole qui témoigne de cette disposition morale.
Une bonté inattendue l'a fait changer d'avis.
Un geste de générosité ou de compréhension a modifié sa position.
Peut désigner un acte isolé qui illustre la qualité de bonté.
Collocations
avoir la bonté de faire quelque chosefaire quelque chose avec une grande gentillesse ou indulgence, souvent en excusant une erreur.bonté divinequalité de bonté attribuée à Dieu, souvent utilisée dans un contexte religieux ou poétique.
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Éviter la confusion avec 'bien'
Le mot 'bonté' désigne une qualité morale, tandis que 'bien' peut désigner une chose bonne ou un adverbe ('il va bien'). Par exemple : 'la bonté de son geste' (qualité morale) vs 'le bienfait de ce fruit' (qualité d'un objet).
Règle d'or
Utilisation dans les contextes religieux
Dans un contexte religieux, 'bonté' est souvent associée à Dieu ou aux saints. Exemple : 'la bonté divine nous guide'.
Nuance avec 'gentillesse'
'Bonté' implique une qualité morale profonde et durable, tandis que 'gentillesse' peut être plus superficielle ou ponctuelle. Exemple : 'Sa gentillesse l'a aidé à surmonter cette épreuve' vs 'Sa bonté l'a inspiré à aider les autres.'
Origine du mot
Du latin *bonitas*, dérivé de *bonus* (bon). Apparait en français au XIIe siècle avec le sens de 'qualité de ce qui est bon' avant de prendre une connotation morale au XIIIe siècle.
Notes d'usage
Le mot est souvent utilisé dans des contextes littéraires ou poétiques pour évoquer une qualité morale noble. Il peut aussi apparaître dans des expressions religieuses ('la bonté divine'). À ne pas confondre avec 'bien' (qui désigne une chose bonne) ou 'bonté' au sens de 'qualité de ce qui est bon' (ex. : 'la bonté d'un fruit').
Décomposition du mot
bon-
bon, de bonne qualité
root-té
suffixe formant des noms abstraits
suffixDictionnaire Français