Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Français /
  4. alliance stratégique

alliance stratégique

/a.ljɑ̃s stʁa.te.ʒik/
partenariat durable à long terme

Les deux pays ont signé une alliance stratégique pour renforcer leur coopération militaire.

Les deux pays ont établi un partenariat durable pour améliorer leur collaboration dans le domaine militaire.


Affaires
formel

Partenariat formalisé entre deux ou plusieurs entités (États, entreprises, organisations) visant à renforcer leur position mutuelle par une collaboration ciblée, souvent sur le long terme.

L'alliance stratégique entre Renault et Nissan a permis de mutualiser leurs ressources technologiques.

Le partenariat entre Renault et Nissan a optimisé leurs investissements en recherche et développement.

L'Union européenne et le Japon ont conclu une alliance stratégique pour promouvoir le libre-échange.

L'UE et le Japon ont signé un accord de coopération économique à long terme.

Une alliance stratégique implique généralement des engagements concrets (échanges de technologies, cofinancements, accords commerciaux) et dépasse une simple coopération ponctuelle.

Collocations

former une alliance stratégiquecréer un partenariat durablerenforcer une alliance stratégiqueconsolider un partenariat existantalliance stratégique militairepartenariat de défensealliance stratégique économiquepartenariat commercial et industriel

Synonymes

partenariat à long termecollaboration stratégiqueentente mutuelle

Antonymes

conflit d'intérêtsrivalitéopposition stratégique

Expressions liées

partenariat public-privéexpression
collaboration entre secteur public et entreprises privées
coopération renforcéeexpression
collaboration approfondie entre États ou organisations

Conseil pro

Éviter la confusion avec 'alliance' seul

Le mot 'alliance' seul peut désigner un mariage ou une union politique temporaire. Toujours vérifier le contexte pour confirmer le sens stratégique. Exemple : 'Ils ont formé une alliance' (sans 'stratégique') peut être ambigu.

Règle d'or

Structure d'une alliance stratégique

Une alliance stratégique doit inclure : 1) des objectifs clairs, 2) des ressources partagées, 3) un cadre juridique ou contractuel, et 4) une durée déterminée ou indéterminée.

Origine du mot

Le terme 'alliance' vient du latin *alligare* (lier à), tandis que 'stratégique' dérive du grec *stratēgikós* (relatif au général). La combinaison reflète l'idée d'une union planifiée pour des objectifs communs.

Notes d'usage

L'expression est courante dans les contextes diplomatiques, militaires et économiques. Elle implique une vision à long terme et des engagements réciproques. En français, l'adjectif 'stratégique' peut être remplacé par 'durable' ou 'mutuel' selon le contexte.

Décomposition du mot

alliance
union ou partenariat formalisé
nom
+
stratégique
planifié pour des objectifs à long terme
adjectif
Dictionnaire Français
Browse more French→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.