Looking up...
être prévu pour
/ɛtʁ pʁevy puʁ/
destiné à
Ce logiciel est prévu pour les débutants.
Ce logiciel est conçu pour les débutants.
formel
Être conçu, planifié ou organisé pour un usage, un destinataire ou un objectif spécifique.
La réunion est prévue pour demain à 10 heures.
La réunion est organisée pour demain à 10 heures.
Ce produit est prévu pour un public jeune.
Ce produit est destiné à un public jeune.
Souvent utilisé pour exprimer une intention ou une planification officielle. Peut être suivi d'un nom, d'un pronom ou d'une proposition infinitive.
Collocations
être prévu pour + nomêtre destiné à / être conçu pourêtre prévu pour + infinitifavoir pour but de / être fait pourêtre prévu à + heureêtre planifié à / être fixé à
Expressions liées
Conseil pro
Contexte d'utilisation
Utilisez 'être prévu pour' pour parler d'un événement, d'un produit ou d'une fonction qui a été planifié ou conçu en vue d'un usage spécifique. Évitez de l'utiliser pour des actions spontanées ou non organisées.
Règle d'or
Structure de base
La structure typique est : [sujet] + 'être prévu' + 'pour' + [complément]. Le complément peut être un nom, un pronom ou une proposition infinitive.
Passé composé
Au passé composé, 'être prévu' devient 'avoir été prévu'. Exemple : 'Ce voyage avait été prévu pour l'été dernier.'
Origine du mot
Le verbe 'prévoir' vient du latin 'praevidere' (voir à l'avance). La préposition 'pour' indique la destination ou l'objectif. La combinaison exprime une intention planifiée.
Notes d'usage
Cette expression est très courante dans les contextes administratifs, techniques ou commerciaux. Elle peut aussi avoir une connotation légèrement formelle. À ne pas confondre avec 'prévoir' seul, qui signifie simplement 'anticiper' sans nécessairement impliquer une destination précise.
Décomposition du mot
être
verbe auxiliaire ou verbe d'état
verbeprévu
participe passé de 'prévoir', indiquant une planification
participe passépour
préposition indiquant la destination ou l'objectif
prépositionDictionnaire Français