Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Français /
  4. être prédestiné à

être prédestiné à

/ɛtʁ pʁedɛstine a/
destiné à l'avance

Il était prédestiné à devenir un grand musicien.

Il avait une vocation ou un destin déjà fixé pour devenir un grand musicien.


littéraireformel

avoir un destin ou une vocation déjà déterminé par une force supérieure ou le hasard.

Elle croyait être prédestinée à rencontrer l'amour de sa vie.

Elle pensait que son destin était déjà tracé pour rencontrer l'amour de sa vie.

Ce projet était prédestiné à l'échec dès le départ.

Ce projet semblait voué à l'échec dès son commencement.

Souvent utilisé pour évoquer une idée de destin ou de fatalité, avec une connotation parfois romantique ou tragique.

Collocations

prédestiné à réussirdestiné à réussirprédestiné à l'amourvoué à l'amourprédestiné par le sortmarqué par le destin

Synonymes

destinévouécondamnémarqué par le destin

Antonymes

improviséaccidentelfortuit

Expressions liées

être voué àexpression
avoir un destin inévitable
le destin frappe à la portemétaphore
le destin se manifeste de manière inéluctable

Conseil pro

Connotation et registre

Cette expression est souvent utilisée dans un contexte littéraire ou poétique. Elle implique une idée de fatalité ou de destin déjà tracé, ce qui la rend plus forte que 'être destiné à'.

Règle d'or

Différence avec 'être destiné à'

'Être prédestiné à' suggère une intervention du destin ou d'une force supérieure, tandis que 'être destiné à' est plus neutre et peut simplement indiquer une probabilité.

Origine du mot

Le verbe 'prédestiner' vient du latin 'praedestinare' (destiner à l'avance), composé de 'prae-' (avant) et 'destinare' (destiner). Le préfixe 'pré-' souligne l'idée de destin déjà fixé. Le terme est utilisé en français depuis le XVIe siècle, notamment dans un contexte religieux ou philosophique.

Notes d'usage

Cette expression est souvent employée dans un registre soutenu ou littéraire. Elle peut avoir une connotation positive (destin glorieux) ou négative (destin tragique). À ne pas confondre avec 'être destiné à', qui est plus neutre et moins marqué par l'idée de fatalité.

Décomposition du mot

être
verbe auxiliaire ou verbe principal signifiant 'avoir l'état de'
verbe
+
prédestiné
participe passé de 'prédestiner', signifiant 'destiné à l'avance'
participe passé
+
à
préposition indiquant la destination ou la finalité
préposition
Dictionnaire Français
Browse more French→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.