robuste
Cette table est très robuste.
Esta mesa es muy resistente.
Que tiene una estructura sólida y resistente, capaz de soportar presión o desgaste.
Les matériaux robustes sont essentiels pour construire des bâtiments durables.
Los materiales resistentes son esenciales para construir edificios duraderos.
Se usa para describir objetos, estructuras o sistemas que no se dañan fácilmente.
Que tiene una salud o constitución física fuerte, capaz de resistir enfermedades o fatiga.
Il a un système immunitaire très robuste.
Tiene un sistema inmunológico muy fuerte.
También puede aplicarse a sistemas abstractos, como economías o argumentos.
Colocaciones
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos técnicos
En ingeniería y tecnología, 'robuste' se refiere a la capacidad de un sistema para resistir fallos o condiciones extremas.
Regla de oro
No confundir con 'robuste' y 'résistant'
'Robuste' implica una resistencia general, mientras que 'résistant' puede referirse a resistencia específica, como a la corrosión o al agua.
Origen de la palabra
Del latín 'robustus', que significa 'fuerte' o 'resistente'.
Notas de uso
En contextos técnicos, 'robuste' puede referirse a la capacidad de un sistema para funcionar correctamente incluso bajo condiciones adversas.