planète

/pla.nɛt/
nounPrincipiante planeta
formal

Un cuerpo celeste que orbita alrededor de una estrella y es lo suficientemente grande como para ser redondo por su propia gravedad.

Mars est la quatrième planète du système solaire.

Marte es el cuarto planeta del sistema solar.

💡

En astronomía, una planeta es un objeto que cumple con ciertos criterios de tamaño y órbita.

Colocaciones

système solairesistema solarplanète habitableplaneta habitableplanète naineplaneta enano

Sinónimos

Frases relacionadas

planète bleuefrase
planeta azul
planète jumellefrase
planeta gemelo

💡Consejo pro

Uso en astronomía

En contextos científicos, 'planète' se refiere específicamente a los cuerpos celestes que cumplen con los criterios de la IAU (Unión Astronómica Internacional).

Regla de oro

Diferencia con 'monde'

'Planète' se refiere a un cuerpo celeste, mientras que 'monde' puede referirse a la Tierra o a un ámbito de influencia en sentido figurado.

📖Origen de la palabra

Del latín 'planeta', que a su vez proviene del griego 'planētēs' (planeta, vagabundo), porque los planetas parecen moverse en el cielo.

📝Notas de uso

En francés, 'planète' se refiere principalmente a los cuerpos celestes que orbitan alrededor de una estrella. No debe confundirse con 'planète' en contextos poéticos o metafóricos, donde puede significar 'mundo' o 'esfera de influencia'.

Desglose de la palabra

plan
plano, superficie
root
+
-ète
sujeto a movimiento
suffix
Diccionario Francés-Español