Looking up...
pénurie
/pe.ny.ʁi/
What does "pénurie" mean in Spanish?
escasezLa pénurie de médicaments a aggravé la crise sanitaire.
La escasez de medicamentos agravó la crisis sanitaria.
How to use "pénurie" correctly: definitions and examples in Spanish?
formal
Falta o escasez de algo, especialmente de un recurso esencial.
Le pays fait face à une pénurie d'eau potable.
El país enfrenta una escasez de agua potable.
Se usa comúnmente para referirse a la falta de alimentos, medicamentos, agua u otros recursos básicos.
Colocaciones
pénurie deescasez defaire face à une pénurieenfrentar una escasez
Consejo pro
Uso en contextos formales
En noticias o informes, 'pénurie' se usa para describir crisis de recursos esenciales.
Origen de la palabra
Del latín 'penuria', que significa pobreza o escasez.
Notas de uso
En contextos formales, se usa para describir situaciones críticas de falta de recursos. En contextos informales, puede usarse para hablar de la falta de algo cotidiano, como 'une pénurie de temps' (falta de tiempo).
Diccionario Francés-Español