décès accidentel

/de.sɛ aksidɑ̃.tɛl/
muerte accidental

Le décès accidentel de son père l'a profondément affecté.

La muerte accidental de su padre lo afectó profundamente.


Derecho
formal

Fallecimiento de una persona debido a un accidente, como un choque, caída o evento imprevisto.

L'assurance a couvert les frais médicaux après le décès accidentel.

El seguro cubrió los gastos médicos después de la muerte accidental.

En contextos legales, este término puede tener implicaciones en reclamaciones de seguros o indemnizaciones.

Colocaciones

décès accidentelmuerte accidentalcause du décès accidentelcausa de la muerte accidental

Antónimos

Frases relacionadas

mort accidentellefrase
muerte accidental

Consejo pro

Uso formal

Este término se emplea en documentos legales y médicos, evitando expresiones coloquiales.

Regla de oro

Precisión

Diferenciar entre 'décès accidentel' y 'mort naturelle' es crucial en informes forenses.

Origen de la palabra

Combinación de 'décès' (muerte) y 'accidentel' (accidental), ambos términos derivados del latín.

Notas de uso

Se utiliza en contextos legales, médicos o periodísticos para describir muertes no naturales.

Desglose de la palabra

décès
muerte
root
+
accidentel
accidental
adjective
Diccionario Francés-Español