Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Từ Điển Pháp Việt /
  4. renforcer

renforcer

/ʁɑ̃.fɔʁ.se/
cường hóa

Il faut renforcer les mesures de sécurité.

Phải cường hóa các biện pháp bảo vệ.


chung

Làm cho mạnh mẽ hơn, tăng cường, củng cố

L'entraînement renforce les muscles.

Bài tập làm cho cơ bắp mạnh hơn.

Renforcer sa confiance en soi.

Cường hóa sự tự tin của bản thân.

Dùng để chỉ tăng cường sức mạnh, khả năng hoặc tính chất của một vật, một hệ thống, hoặc một khả năng của một người.

Cụm từ kết hợp

renforcer les défensescường hóa hệ thống phòng thủrenforcer une équipecủng cố đội ngũrenforcer un argumentcủng cố một luận điểm

Từ đồng nghĩa

consoliderfortifieramélioreraugmenter

Từ trái nghĩa

affaiblirdiminuerréduire

Cụm từ liên quan

renforcer les lienscụm từ
củng cố mối quan hệ
renforcer sa positioncụm từ
củng cố vị thế

Mẹo hay

Sử dụng trong ngữ cảnh chuyên môn

Trong lĩnh vực kỹ thuật, 'renforcer' có thể dùng để chỉ tăng cường cấu trúc của một vật liệu.

Quy tắc vàng

Không nhầm lẫn với 'renforcer' và 'fortifier'

'Renforcer' thường dùng cho việc tăng cường một cách rõ rệt, còn 'fortifier' có thể dùng cho việc tăng cường một cách tổng quát hơn.

Nguồn gốc từ

Từ gốc Latin 'fortis' (mạnh mẽ) và 'facere' (làm).

Ghi chú sử dụng

Thường dùng trong ngữ cảnh tăng cường sức mạnh vật lý, tinh thần, hoặc hệ thống.

Phân tích từ

ren-
lại
prefix
+
-forcer
làm cho mạnh mẽ
root
Từ Điển Pháp Việt
Browse more French→Vietnamese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.