Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

déficit

/de.fi.si/
noun★Trung cấp— thâm hụt
chung

Sự thiếu hụt hoặc không đủ về số lượng, chất lượng, hoặc tài chính.

Il y a un déficit de main-d'œuvre qualifiée dans ce secteur.

Có sự thiếu hụt lao động có kỹ năng trong lĩnh vực này.

💡

Thường dùng trong ngữ cảnh tài chính, kinh tế, hoặc nguồn lực.

🏥Y học
Y tế

Trong y học, sự thiếu hụt của một chất hoặc hoạt động sinh lý cần thiết.

Le déficit en vitamine D est courant chez les personnes âgées.

Sự thiếu hụt vitamin D là phổ biến ở người cao tuổi.

💡

Dùng để mô tả tình trạng thiếu hụt một chất dinh dưỡng hoặc hoạt động cơ thể.

Cụm từ kết hợp

déficit budgétairethâm hụt ngân sáchdéficit de sommeilsự thiếu ngủdéficit en vitaminessự thiếu hụt vitamin

Từ đồng nghĩa

manqueinsuffisancecarence

Từ trái nghĩa

excédentsurplusabondance

Cụm từ liên quan

être en déficitcụm từ
có thâm hụt
combler un déficitcụm từ
bù đắp sự thiếu hụt

💡Mẹo hay

Sử dụng chính xác

Từ 'déficit' thường dùng trong ngữ cảnh tài chính hoặc y học, hãy chú ý đến ngữ cảnh để sử dụng chính xác.

⚡Quy tắc vàng

Không nhầm lẫn

Không nhầm lẫn 'déficit' với 'défense' (phòng thủ) hoặc 'déficience' (sự suy giảm).

📖Nguồn gốc từ

Từ tiếng Pháp, từ tiếng Latin 'deficit' (nghĩa là 'nó thiếu').

📝Ghi chú sử dụng

Thường dùng trong tài chính, kinh tế, y học, và các lĩnh vực liên quan đến nguồn lực.

Phân tích từ

dé-
từ tiền tố chỉ sự thiếu hụt
prefix
+
-ficit
từ gốc Latin 'facere' (làm, tạo ra)
root
Từ Điển Pháp Việt

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.