For Individuals|For Teachers
Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Popular Words
  • Recent Lookups
  • My Own Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Popular Words
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

qui se ressemble s'assemble

/ki sə ʁə.sɑ̃bl sə.zɑ̃bl/
proverb★मध्यम◆कहावत
◆ असली अर्थ
समान गुणों या रुचियों वाले लोग एक दूसरे के साथ आकर्षित होते हैं और एक साथ रहते हैं।
¶ शाब्दिक अर्थ
जो एक दूसरे के समान होते हैं, वे एक साथ इकट्ठा होते हैं।
शाब्दिक विश्लेषण
qui se ressembleजो एक दूसरे के समान होते हैं+s'assembleएक साथ इकट्ठा होते हैं
◇ मानसिक चित्र
इस मुहावरे में समानता के आकर्षण का चित्रण किया गया है, जहां लोग अपने जैसे लोगों के साथ एक साथ रहते हैं।
◈ उपयोग परिदृश्य
जब कोई व्यक्ति यह देखता है कि समान रुचियों या गुणों वाले लोग एक साथ इकट्ठा होते हैं, तो वह इस मुहावरे का उपयोग कर सकता है।
◉ सांस्कृतिक नोट
इस मुहावरे का मूल फ्रांसीसी भाषा में है और यह सामाजिक संबंधों में समानता के आकर्षण के सिद्धांत पर आधारित है।
अनौपचारिक

इसका अर्थ है कि समान गुणों या रुचियों वाले लोग एक दूसरे के साथ आकर्षित होते हैं और एक साथ रहते हैं। यह सामाजिक संबंधों में समानता के आकर्षण का वर्णन करता है।

Les gens qui aiment la musique classique ont tendance à se regrouper.

शास्त्रीय संगीत पसंद करने वाले लोग आमतौर पर एक साथ इकट्ठा होते हैं।

💡

इस मुहावरे का उपयोग आमतौर पर सामाजिक संबंधों या समूह गठन के संदर्भ में किया जाता है।

समानार्थी शब्द

संबंधित वाक्यांश

les semblables s'assemblentकहावत
समान गुणों वाले लोग एक साथ रहते हैं

💡विशेष सुझाव

सामाजिक संबंधों में समानता का महत्व

इस मुहावरे को याद रखने के लिए, यह ध्यान रखें कि लोग आमतौर पर अपने जैसे लोगों के साथ बेहतर संबंध बनाते हैं।

📖शब्द की उत्पत्ति

इस मुहावरे का मूल फ्रांसीसी भाषा में है और यह समानता के आकर्षण के सिद्धांत पर आधारित है।

📝उपयोग नोट्स

इस मुहावरे का उपयोग आमतौर पर सामाजिक संबंधों या समूह गठन के संदर्भ में किया जाता है। यह सुझाव देता है कि लोग अपने जैसे लोगों के साथ बेहतर संबंध बनाते हैं।

फ़्रेंच-हिन्दी शब्दकोश

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →