immobilité

/i.mɔ.bi.li.te/
निष्क्रियता

L'immobilité de la statue impressionnait les visiteurs.

मूर्ति की निष्क्रियता ने आगंतुकों को प्रभावित किया।


औपचारिक

किसी वस्तु या व्यक्ति की गति में कमी या पूर्ण स्थिरता।

L'immobilité du patient pendant l'opération était cruciale.

ऑपरेशन के दौरान रोगी की निष्क्रियता अत्यंत महत्वपूर्ण थी।

इस शब्द का प्रयोग आमतौर पर चिकित्सा, कला, या दर्शन जैसे क्षेत्रों में किया जाता है।

अभियांत्रिकी
तकनीकी

किसी प्रणाली या प्रक्रिया में परिवर्तन या गति का अभाव।

L'immobilité des roues a provoqué un accident.

पहियों की निष्क्रियता से एक दुर्घटना हुई।

शब्द संयोजन

immobilité forcéeमजबूरी में निष्क्रियताimmobilité prolongéeलंबे समय तक निष्क्रियता

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

विशेष सुझाव

अंतर समझें

निष्क्रियता (immobilité) और निष्क्रियता (inactivité) में अंतर है। निष्क्रियता का अर्थ है शारीरिक या वस्तुगत गति का अभाव, जबकि निष्क्रियता का अर्थ है किसी कार्य में लगे न रहने की स्थिति।

स्वर्णिम नियम

वाक्य में प्रयोग

जब आप 'immobilité' का प्रयोग करें, तो सुनिश्चित करें कि यह किसी ऐसी स्थिति का वर्णन कर रहा है जहाँ गति या परिवर्तन संभव नहीं है या वांछित नहीं है।

शब्द की उत्पत्ति

लैटिन शब्द 'immobilitas' से लिया गया है, जिसका अर्थ है 'गति का अभाव'। 'im-' (नहीं) + 'mobilis' (गतिमान) से बना है।

उपयोग नोट्स

इस शब्द का प्रयोग आमतौर पर नकारात्मक संदर्भ में किया जाता है, जहाँ गति या परिवर्तन की कमी को दर्शाया जाता है।

शब्द विश्लेषण

im-
नकारात्मक उपसर्ग (prefix)
prefix
+
mobil-
गतिमान (moving)
root
+
-ité
गुणवाचक प्रत्यय (suffix indicating quality)
suffix
फ़्रेंच-हिन्दी शब्दकोश