Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. फ़्रेंच-हिन्दी शब्दकोश /
  4. agir avec prudence

agir avec prudence

/a.ʒiʁ a.vɛk pʁy.dɑ̃s/
सावधानी से कार्य करना

Il faut agir avec prudence dans cette situation délicate.

इस नाजुक स्थिति में सावधानी से कार्य करना चाहिए।


औपचारिक

किसी कार्य को सावधानीपूर्वक करना, जिसमें जोखिम या अनिश्चितता हो।

Avant d'investir, il est conseillé d'agir avec prudence.

निवेश करने से पहले सावधानीपूर्वक कार्य करना सलाहकार होता है।

इस वाक्यांश का प्रयोग उन स्थितियों में किया जाता है जहाँ कोई निर्णय लेते समय सतर्कता बरतने की आवश्यकता होती है।

शब्द संयोजन

agir avec prudenceसावधानी से कार्य करनाmanquer de prudenceसावधानी की कमी होनाfaire preuve de prudenceसावधानी दिखाना

समानार्थी शब्द

agir avec circonspectionagir avec précaution

विलोम शब्द

agir sans réfléchiragir avec imprudence

संबंधित वाक्यांश

marcher sur des œufsमुहावरा
बहुत सावधानी से व्यवहार करना
y aller doucementवाक्यांश
धीरे-धीरे और सावधानी से आगे बढ़ना

विशेष सुझाव

स्मरणीय टिप

इस वाक्यांश का प्रयोग तब करें जब आप किसी ऐसे कार्य का वर्णन कर रहे हों जिसमें जोखिम या अनिश्चितता हो। उदाहरण: 'जब आप किसी नए व्यवसाय में प्रवेश कर रहे हों, तो सावधानी से कार्य करें।'

स्वर्णिम नियम

सावधानी का महत्व

फ्रेंच में 'agir avec prudence' का प्रयोग उन स्थितियों में अनिवार्य होता है जहाँ गलत निर्णय के परिणाम गंभीर हो सकते हैं।

शब्द की उत्पत्ति

फ्रेंच शब्द 'agir' (कार्य करना) और 'prudence' (सावधानी) से मिलकर बना है। 'prudence' लैटिन शब्द 'prudentia' से आया है, जिसका अर्थ 'पूर्वदृष्टि' या 'सावधानी' होता है।

उपयोग नोट्स

इस वाक्यांश का प्रयोग आमतौर पर उन स्थितियों में किया जाता है जहाँ कोई निर्णय लेने से पहले सावधानी बरतने की आवश्यकता होती है, जैसे निवेश, कानूनी मामले, या व्यक्तिगत निर्णय। यह औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में प्रयुक्त होता है।

शब्द विश्लेषण

agir
कार्य करना
verb
+
avec
के साथ
preposition
+
prudence
सावधानी
noun
फ़्रेंच-हिन्दी शब्दकोश
Browse more French→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.