抵制改革

dǐzhì gǎigé中级

¿Qué significa "抵制改革"?

反对或阻挠改革

一些官员抵制改革,导致政策无法有效推行。

某些官员因利益受损而拒绝支持或实施改革,阻碍了政策的执行。


¿Cómo usar "抵制改革" correctamente?

正式

反对、阻挠或拒绝接受改革措施

民众抵制改革,认为政策损害了自身利益。

群众因不满改革内容而采取抵制行动。

企业抵制改革,拒绝配合新的监管要求。

公司因不愿承担合规成本而抵制政策变化。

常用于政治、经济或社会改革背景,强调主动阻挠或反对的态度。

搭配

公开抵制改革公开表达反对改革的立场强力抵制改革采取强硬手段阻止改革抵制改革政策拒绝接受或执行改革相关政策

相关短语

改革阻力
改革过程中遇到的反对或障碍
改革阵痛
改革初期面临的痛苦或困难

专业提示

区分语义场景

“抵制改革”强调主动反对,而“改革困难”侧重客观阻力。例如:“抵制改革”常指特定群体(如官员、企业)因利益受损而反对;而“改革困难”可能泛指改革过程中的普遍挑战。

黄金法则

主体与动机分析

使用时需明确抵制主体(如政府部门、民众团体、企业)及其动机(如利益受损、观念保守、既得利益维护)。例如:“地方政府抵制中央政策”通常因财政压力或权力分歧。

词源

由动词“抵制”(resist)和名词“改革”(reform)组合而成,字面意为“抵抗改革”。在现代汉语中作为固定短语使用,语义为主动反对或阻挠改革进程。

用法说明

1. 多用于正式场合,如政策讨论、新闻报道或学术分析;2. 通常带有负面色彩,指责行为主体的消极态度;3. 可与“政策”“措施”“方案”等词搭配使用。

单词拆解

抵制
resist; oppose
verb
+
改革
reform; innovation
noun
汉语词典

Esta definición es la versión de contenido 3.7.0. ¿Viste algo incorrecto o incompleto? Ayúdanos a mejorarlo: haz clic abajo para compartir tus sugerencias con nuestro equipo de revisión.