促进变革
cù jìn biàn gé中级
¿Qué significa "促进变革"?
推动改革发展政府出台了一系列政策来促进变革，以适应经济全球化的新形势。
政府通过政策推动社会和经济结构的改革，以适应新的全球化环境。
¿Cómo usar "促进变革" correctamente?
正式
通过行动或政策推动社会、经济或体制的根本性改革
企业需要不断促进变革，才能在竞争中保持优势。
企业必须持续推动内部改革，才能维持市场竞争力。
强调主动性和系统性的改革过程，区别于被动的‘改革’或‘变化’。
科技
正式
在特定领域（如技术、管理）中推动创新性变革
数字化转型的核心是促进变革，重塑组织流程与商业模式。
数字化转型关键在于推动根本性变革，重新设计组织和商业模式。
常用于描述技术驱动的组织变革或产业升级。
相关短语
专业提示
区分‘促进变革’与‘改革’
‘促进变革’强调主动推动根本性变化，‘改革’更侧重既有体制的调整。例：数字化转型是‘促进变革’，而机构精简是‘改革’。
黄金法则
使用场景
适用于描述需要系统性、创新性变化的场景，如政策制定、企业转型或社会发展。避免用于微小调整或短期变化。
词源
‘促进’意为推动使发展，‘变革’指根本性改革。二字组合强调主动推动系统性变化，源于近代社会变革理论中的‘促进’（facilitate）与‘变革’（transformation）结合。
用法说明
多用于正式场合，如政策文件、学术讨论或管理报告。强调‘主动’和‘系统性’，区别于‘改革’（reform）或‘变化’（change）的被动或局部含义。
单词拆解
促进
推动使发展
verb变革
根本性改革
noun汉语词典
Esta definición es la versión de contenido 4.0.0. ¿Viste algo incorrecto o incompleto? Ayúdanos a mejorarlo: haz clic abajo para compartir tus sugerencias con nuestro equipo de revisión.